2010/09/03   COLLECTION AUTUMN/WINTER 2010-11 9/3（金）より、日本全国のCABANE de ZUCCa ・ZUCCaショップに、新しい商品が揃います。ぜひお立ち寄りください。   COLLECTION AUTUMN/WINTER 2010-11 From 9/3(Fri), the new collection will be available at our CABANE de ZUCCa and ZUCCa shops throughout Japan. We look forward to seeing you.               2010/09/03   Pen 9/3（金）〜6（月）までの期間中、日本全国のCABANE de ZUCCa・ZUCCaショップにて、21,000円以上お買い上げの方には、オリジナルペンを差し上げます。数に限りがございますのでお早めにどうぞ！   Pen A special limited edition Zucca pen will be given to customers with purchase of Y21,000 or more between 3-6 September at Zucca stores throughout Japan. This offer is available while supplies last.