2010/06/10   TOMBOY カラフルな新作のテーマは、TOMBOY（おてんば娘）。 輸入雑貨や日用品のようなカラーリング、丸みのあるフォルムが 気取らず日常的なものとしてそばに置きたくなるアイテム。 全国のCABANE de ZUCCaショップにて、6/10より発売します。   TOMBOY A colorful new theme is TOMBOY. Item that doesn't affect by form with coloring and roundness such as imported products and daily necessaries and wants to put and becomes nearby assuming that it is daily. It will be released on 6th June at CABANE de ZUCCa shop.               2010/06/04   VISIONS OF ZUCCa COLLECTION AUTUMN/WINTER 2010-11 6/4（金）より、日本全国のCABANE de ZUCCa ・ZUCCaショップにて2010-11年秋冬物の先行商品を発売致します。ぜひお立ち寄りください。   VISIONS OF ZUCCa COLLECTION AUTUMN/WINTER 2010-11 The Autumn/Winter 2010-11 Pre-collection is launched in our Japanese stores. We welcome you to come and visit us.               2010/06/04   ORIGINAL BANGLE 6/4（金）〜7（日）までの期間中、日本全国のCABANE de ZUCCa・ZUCCaショップにて、21000円以上お買い上げの方には、オリジナルバングルを差し上げます。数に限りがございますのでお早めにどうぞ！   ORIGINAL BANGLE A special limited edition Zucca bangle will be given to customers with purchase of Y21,000 or more between 4-7 June at Zucca stores throughout Japan. This offer is available while supplies last.